Легенда о мстительном юноше

Во Вроцлаве жил богатый ювелир, у которого подрастала дочь. Бедный юноша, подмастерье,  влюбился в девушку без памяти и однажды попросил у отца её руки. Ювелир  отклонил домогательства своего ученика. Но, чтобы смягчить отказ (юноша был очень талантлив), он пообещал согласиться на  свадьбу после того, как молодой подмастерье приобретёт своё дело. Молодой человек согласился. Он исчез из города на некоторое время, а появившись, пришёл к ювелиру и сказал: » Теперь я уже не бедный подмастерье, я купил  своё  собственное дело». Но отец узнал, что юноша приобрёл его ценой  грабежа, и отказался выдать за него свою единственную дочь. Молодой человек пришёл в ярость от этого решения и ночью поджёг дом ювелира. А чтобы ему было лучше видно, как рушится дом его бывшего хозяина, он поднялся на башню собора Иоанна Крестителя, просунул голову в окошко, над входом на хоры, и с жестоким восторгом наблюдал за пожаром. Но небо наказало преступника. Стены собора сдвинулись и зажали голову юноши. Голова окаменела и с тех пор остаётся там навсегда, придерживая фасад церкви.