Первая легенда о «Писающем мальчике»

Жила-была в Брюсселе злая колдунья. Жила она на углу Дубовой и Банной улицы. Местные мальчишки частенько получали от неё оплеухи, за свои шалости, но никогда не позволяли себе  перечить ей, или, тем более, огрызаться,  чтобы не стать превращёнными. Лишь один мальчишка не побоялся отомстить злой ведьме, он подошёл к двери её дома и помочился прямо на дверь. Сердитая старуха не заставила себя долго ждать, она тут же превратила мальчишку в каменную статую, он даже штаны не успел натянуть.

С тех пор «Писающий мальчик» так и стоит на том месте, где когда-то была дверь злой колдуньи.

Вторая легенда о «Писающем мальчике»

Однажды, когда Брюссель находился во вражеской осаде, враги начали очередной обстрел города. Местный Гаврош, маленький отважный мальчишка, увидел, как в окно дома залетел и взорвался снаряд. Дом загорелся и грозил пожаром уничтожить всю улицу, а может быть и весь город, ведь дома были деревянными, а на дворе царила жара. Мальчишка крикнул «Пожар», а сам, недолго думая, бросился первым к пламени, и стал тушить его «подручными» средствами. Огонь был сбит, пламя уменьшилось, а тут и люди с вёдрами  подоспели на помощь. Пожар был потушен, город спасён, а отважному брюссельскому мальчугану, «Писающему мальчику», был установлен памятник, в виде фонтанчика.  В раковине фонтана «Писающий мальчик»,  никогда не иссякает вода, как символ жизни города, источником которой стал маленький брюссельский Гаврош.